1
00:00:09,492 --> 00:00:12,472
ኪም ናም-ጆ

2
00:00:12,565 --> 00:00:16,066
CHA EUN-WOO

3
00:00:16,066 --> 00:00:18,986
ኪም ካንግ-ዎኦ

4
00:00:18,986 --> 00:00:21,522
IM SE-MI

5
00:00:30,999 --> 00:00:31,999
የምርት ስፖንሰር

6
00:00:32,000 --> 00:00:34,000
የባህል፣ ስፖርት ሚኒስቴር
እና ቱሪዝም፣ እና KOCCA

7
00:00:34,000 --> 00:00:35,750
ይህ ተከታታይ ድራማ ምናባዊ ነው።
እና ከትክክለኛ ቦታዎች ጋር ግንኙነት የለውም፣

8
00:00:35,750 --> 00:00:37,200
ግለሰቦች፣ ድርጅቶች፣
ቅንብሮች እና ክስተቶች

9
00:00:37,200 --> 00:00:39,000
ሁሉም የልጆች ተዋናዮች እና እንስሳት ተቀርፀዋል።
ደህንነቱ በተጠበቀ አካባቢ

10
00:01:09,235 --> 00:01:14,365
ከተናደድክ ደውልልኝ</i>
<i>ይህንን ካነበብኩ በኋላ.</i>

11
00:01:21,873 --> 00:01:25,960
<i>እኔም ተመሳሳይ ስሜት ይሰማኛል።</i>
<i>እንዲህ ያሉ ነገሮች አይጎዱም።</i>

12
00:01:33,718 --> 00:01:35,553
<i>ከእንግዲህ አትጎዳ።</i>

13
00:01:35,887 --> 00:01:37,514
<i>ራስህን ተንከባከብ።</i>

14
00:01:47,107 --> 00:01:48,983
<i>ማድረግ እፈልግ ነበር</i>
<i>ለአንተ የሆነ ነገር።</i>

15
00:01:50,276 --> 00:01:52,237
<i>ከአንተ ብቻ ነው የተቀበልኩት።</i>

16
00:02:37,157 --> 00:02:39,075
<i>ሁሉም ነገር ተጀመረ</i>

17
00:02:39,742 --> 00:02:41,536
በዚያ ክረምት ከተከሰተው ክስተት ጋር</i>

18
00:02:49,586 --> 00:02:50,962
EPISODE 1

19
00:02:56,134 --> 00:02:57,594
እንሂድ!

20
00:03:01,931 --> 00:03:03,766
<i>ያ ክረምት፣</i>
<i>የመጀመሪያው ኮሪያዊ ነበርኩኝ</i>

21
00:03:03,850 --> 00:03:05,518
<i>የሮዛሊን ስነ-ጽሁፍ ሽልማትን ለመቀበል።</i>

22
00:03:05,602 --> 00:03:07,395
በጣም አመሰግናለሁ።

23
00:03:08,646 --> 00:03:10,315
ብዙ ዝግጅቶችን ተካፍያለሁ ፣

24
00:03:10,398 --> 00:03:12,901
ግን ይህን ያህል ትልቅ ተሳትፎ አይቼ አላውቅም

25
00:03:12,984 --> 00:03:16,279
በመጽሃፍ ፊርማ ክስተት ላይ
ታዋቂ ላልሆነ ደራሲ።

26
00:03:16,404 --> 00:03:18,948
እባካችሁ ኢዩን ሱሁዩን ስጡት
በጊዜ ውስጥ የፍቅር ደራሲ

27
00:03:19,032 --> 00:03:21,743
እና የመጀመሪያው ኮሪያዊ ያሸነፈው
የሮዛሊን ሥነ ጽሑፍ ሽልማት ፣

28
00:03:21,826 --> 00:03:23,161
ጭብጨባ።

29
00:03:37,175 --> 00:03:38,176
እንኳን ደስ አላችሁ።

30
00:03:38,259 --> 00:03:41,471
<i>ከአራት የፅንስ መጨንገፍ በኋላ</i>
<i>ተአምር ልጄን በእጆቼ ያዝኩት።</i>

31
00:03:42,430 --> 00:03:44,599
<i>አሰብኩ...</i>

32
00:03:45,558 --> 00:03:47,227
<i>በፍፁም ተስፋ አላደርግም</i>

33
00:03:48,686 --> 00:03:50,521
<i>ከዚህ የበለጠ ደስታ ለማግኘት።</i>

34
00:03:51,481 --> 00:03:53,775
- አዎ ጥሩ ነው።
-አመሰግናለሁ።

35
00:03:53,900 --> 00:03:56,653
<i>በፍፁም ስግብግብ አልሆንም</i>
<i>ለማንኛውም አይነት ሀብት።</i>

36
00:03:56,736 --> 00:03:58,071
በጣም አድናቂህ ነኝ።

37
00:03:58,321 --> 00:04:01,407
<i>-</i><i>የክብር ደስታ...</i>
- ፈገግ ይበሉ።

38
00:04:02,617 --> 00:04:05,370
<i>እና ስሜታዊ እንባዎች</i>
<i>አላፊ ጊዜዎች ብቻ ይሆናሉ።</i>

39
00:04:06,663 --> 00:04:08,373
<i>ዘላለማዊ ግንኙነቶች</i>

40
00:04:09,123 --> 00:04:11,709
-<i>ይህ ከእኔ ጋር ለዘላለም ይኖራል...</i>
- እናቴ!

41
00:04:13,294 --> 00:04:16,547
<i>ቤተሰቦቼ ይሆናሉ።</i>

42
00:04:16,631 --> 00:04:19,926
በሽልማቱ ላይ እንኳን ደስ አለዎት ፣ ደራሲ ኢዩን ሱዩን!

43
00:04:20,051 --> 00:04:21,177
እንኳን ደስ አለሽ እናቴ!

44
00:04:21,261 --> 00:04:23,429
በጣም አመሰግናለሁ, ልጄ!

45
00:04:23,513 --> 00:04:25,056
እናቴ ፣ ፍጠን!

46
00:04:25,139 --> 00:04:26,724
- እሺ
- እዚህ.

47
00:04:29,018 --> 00:04:32,105
ሁሉም የበሰለ ነው። እነሆ መጣሁ!

48
00:04:32,188 --> 00:04:35,233
- ልወስደው ነው። አይብ ይበሉ።
- አይብ!

49
00:04:35,316 --> 00:04:38,319
አንድ ሁለት ሦስት!

50
00:04:38,403 --> 00:04:39,946
- ያ!
- ቀዝቃዛ ነው!

51
00:04:41,406 --> 00:04:42,407
ጦርነት ነው!

52
00:04:42,490 --> 00:04:43,866
ጦርነት ነው!

53
00:04:43,950 --> 00:04:45,952
ያንን ውሰድ!

54
00:04:46,035 --> 00:04:48,746
-ተሸንፌአለሁ!
- አደረግን!

55
00:04:48,830 --> 00:04:52,583
- አሸንፈናል!
- እርዳኝ!

56
00:05:09,976 --> 00:05:11,102
ዓይንህን ዝጋ።

57
00:05:15,690 --> 00:05:17,442
አሁን, ዓይኖችህን ክፈት.

58
00:05:19,193 --> 00:05:20,945
እንኳን ደስ አላችሁ።

59
00:05:21,029 --> 00:05:22,030
ዋው

60
00:05:24,449 --> 00:05:26,159
ቆንጆ ነው።

61
00:05:26,242 --> 00:05:28,745
-ወደሀዋል፧
- በፍጹም።

62
00:05:28,828 --> 00:05:30,330
ይሞክሩት.

63
00:05:33,082 --> 00:05:34,917
- ደህና?
- ቆንጆ ትመስላለህ።

64
00:05:46,471 --> 00:05:47,722
ጉንዎ ተኝቷል?

65
00:06:51,452 --> 00:06:53,788
<i>አስብ ነበር</i>

66
00:06:54,789 --> 00:06:58,501
<i>ያ ቀን በጣም ፍጹም ነበር እናም</i>

67
00:06:58,584 --> 00:07:01,254
<i>አንድም ርኩስ ሀሳብ ወደ ውስጥ ሊገባ አይችልም።</i>

68
00:07:03,965 --> 00:07:06,342
- ብቻህን ትሄዳለህ?
- አዎ፣ ዝም ብለህ መሄድ ትችላለህ።

69
00:07:06,717 --> 00:07:09,053
ለምን፧ ለምን መሄድ አልችልም?

70
00:07:09,762 --> 00:07:12,932
ሂዱና አርፉ። ወይም በቀጠሮ ይሂዱ።

71
00:07:13,224 --> 00:07:16,018
ምን? ማንም እንኳን የለኝም
ጋር አንድ ቀን ላይ ለመሄድ.

72
00:07:16,102 --> 00:07:17,437
በተጨማሪም ፣ የበለጠ መሥራት እወዳለሁ።

73
00:07:18,729 --> 00:07:19,939
አብሬህ እመጣለሁ።

74
00:07:20,022 --> 00:07:21,023
ምን...

75
00:07:21,107 --> 00:07:23,484
በመርሐ ግብሩም ተቸግረህ ነበር።

76
00:07:23,568 --> 00:07:24,944
አሁንም።

77
00:07:25,027 --> 00:07:26,654
ስማኝ ወይዘሮ ስራ አስኪያጅ።

78
00:07:27,697 --> 00:07:29,115
ከዚያ...

79
00:07:29,866 --> 00:07:35,037
አንዴ ከደረሱ የቢልተን ሆቴል ሰራተኛ
3፡00 ላይ እንገናኛለን እና እስከዚያው አርፈ።

80
00:07:35,121 --> 00:07:39,917
ለታካሚዎች የመጽሐፍ ልገሳ ዝግጅት አለ።
በ 5:00 በማይድን በሽታዎች. አይ.

81
00:07:40,001 --> 00:07:42,378
ልክ እንደደረስክ ይደውሉልኝ።

82
00:07:42,462 --> 00:07:43,838
እሺ ሶሁዩን?

83
00:07:46,174 --> 00:07:48,509
እረፍት የሚሉት ይሄ ነው?

84
00:07:48,634 --> 00:07:51,387
ስልክህን አትመልስ
ወይም ከሄድኩ በኋላ ይደውሉልኝ.

85
00:07:51,471 --> 00:07:53,890
በጣም ግትር ነህ።
መቼም በአንተ ላይ ማሸነፍ አልችልም።

86
00:07:53,973 --> 00:07:56,309
ምንም ይሁን ምን. ገባኝ ፕሮፌሰር ኢዩን ሱሁዩን።

87
00:07:56,392 --> 00:07:59,187
ምንም ይሁን ምን.
በግንዱ ውስጥ ያለውን ነገር መውሰድዎን አይርሱ.

88
00:08:00,104 --> 00:08:02,690
-ምንድነው ይሄ፧
- ሰርግ ልትሄድ ነው ያልከው።

89
00:08:03,191 --> 00:08:04,400
ይልበሱት.

90
00:08:04,775 --> 00:08:07,987
ማንኛውንም ነገር መልበስ እችላለሁ።
ለምን ገንዘብህን ታባክናለህ?

91
00:08:08,070 --> 00:08:10,656
ላንተ ላይ የሚወጣው ገንዘብ በከንቱ አይደለም።

92
00:08:10,740 --> 00:08:13,743
ቆንጆ እንድትመስል እርግጠኛ ሁን
ከሙሽሪት ግን አትበልጡ።

93
00:08:15,995 --> 00:08:17,038
ምን? ለምን፧

94
00:08:17,997 --> 00:08:20,541
እንዳንተ ያለ ሰው እንዴት አገኘሁት?

95
00:08:20,625 --> 00:08:24,212
- በጣም እድለኛ ነኝ!
-አዎ እርስዎ ነዎት።

96
00:08:24,295 --> 00:08:25,755
እየሄድኩ ነው።

97
00:08:25,838 --> 00:08:26,923
ባይ።

98
00:08:28,674 --> 00:08:30,218
ደህና ሁን!

99
00:08:53,533 --> 00:08:55,409
<i>በቅርብ ጊዜ፣</i> ነበሩ።
<i>ከመድኃኒት ጋር የተያያዙ ጉዳዮች...</i>

100
00:08:55,493 --> 00:08:56,994
<i>ከእነዚህ ሁሉ እይታዎች ጋር ምን አለ?</i>

101
00:08:57,078 --> 00:08:58,621
<i>እሱ የኢዩን ሱህዩን ባል ነው!</i>

102
00:08:58,704 --> 00:09:00,748
<i>ኤችኤምሲ የማሰራጫ ጣቢያ ነው?</i>
<i>ስለ እነርሱ ፈጽሞ አልሰማም።</i>

103
00:09:00,831 --> 00:09:02,583
<i>-ይህን ማን ይመለከታል?</i>
<i>- የኔ ውሻ።</i>

104
00:09:02,667 --> 00:09:03,668
<i>ይህ ከባድ ነው።</i>

105
00:09:03,751 --> 00:09:06,963
<i>-</i><i>ይህ ሰው ከABS ተባረረ...</i>
<i>-</i><i>እዚያ አየሁት።</i>

106
00:09:07,046 --> 00:09:09,465
<i> ካንግ ሱሆ።</i>
<i>እዛው ቁም!</i>

107
00:09:09,549 --> 00:09:12,260
ወደ ጠረጴዛው ለመድረስ አንድ ዓመት ፈጅቶብኛል!

108
00:09:12,343 --> 00:09:13,928
- ታውቃለህ።
-አደርጋለሁ።

109
00:09:14,011 --> 00:09:17,181
በድንገት ትፈልጉኛላችሁ
ዓለም አቀፍ ውድድሮችን ለመሸፈን? ለምን፧

110
00:09:17,265 --> 00:09:20,017
የፕሬስ አፈና የምትሉት ይህ ነው!

111
00:09:20,101 --> 00:09:23,729
ዝም እንድል ትፈልጋለህ
እና ኪም ጁንን አታስቆጡ፣ አይደል?

112
00:09:25,231 --> 00:09:26,649
ይህ ለእርስዎ ጥቅም ነው.

113
00:09:26,732 --> 00:09:30,444
በአጋጣሚ ከንቲባ የሆነ ይመስልሃል?
ፕሬዝዳንት ለመሆን እየሄደ ነው።

114
00:09:30,528 --> 00:09:32,405
ማንም ሰው በመንገዱ እንዲገባ አይፈቅድም።

115
00:09:32,488 --> 00:09:36,117
እሱን ማጋለጥ ያለብን ለዚህ ነው!

116
00:09:36,867 --> 00:09:37,868
ቀኝ፧

117
00:09:42,248 --> 00:09:45,668
ሄይ ሁላችሁም ለምን ዝም አላችሁ?
ራሳችሁን ጋዜጠኞች ትላላችሁ?

118
00:09:46,794 --> 00:09:49,964
ሁላችሁም ኪም ጆንን ማውረድ ፈልጋችሁ ነበር።
እሱን የምትፈራው ይመስለኛል።

119
00:09:50,047 --> 00:09:53,301
የግብር ከፋዮችን ውድ ገንዘብ ማባከን
በBuyeongdong ልማት ላይ።

120
00:09:53,384 --> 00:09:55,344
ኪሱን ለመሙላት መሞከር ብቻ ነው።

121
00:09:55,428 --> 00:09:58,848
እንደዚህ አይነት ነገሮች... ስራችን አይደለምን?
እንደዚህ አይነት ቆሻሻ ስራዎችን ለማጋለጥ?

122
00:09:58,931 --> 00:10:01,976
በቃ።
በዚህ ምክንያት ሁሉንም ነገር ልታጣ ትችላለህ.

123
00:10:02,059 --> 00:10:05,187
ማንኛውንም ጣልቃ ገብነት ወይም ጫና እንቃወማለን

124
00:10:05,271 --> 00:10:07,732
ውስጣዊም ሆነ ውጫዊ,
ከግለሰቦች ወይም ቡድኖች ፣

125
00:10:07,815 --> 00:10:11,736
የኃይል እና የገንዘብ ተፅእኖዎችን ጨምሮ,
የፕሬስ ነፃነትን አደጋ ላይ የሚጥል!

126
00:10:12,987 --> 00:10:15,906
ጋዜጠኞች ጆሮ መሆን አለባቸው ብለሃል
የህዝቡ.

127
00:10:15,990 --> 00:10:19,493
ጮህ ብለህ ትኖር ነበር።
የጋዜጠኛው ኮድ እራስዎ።

128
00:10:19,577 --> 00:10:21,412
- ከአሁን በኋላ ብቁ አይደለህም።
- ምን?

129
00:10:21,621 --> 00:10:22,622
ጨርሰሃል?

130
00:10:24,457 --> 00:10:26,000
ችግርን አድንሃለሁ።

131
00:10:26,083 --> 00:10:27,918
ተውኩት።

132
00:10:28,002 --> 00:10:30,463
ሄይ ካንግ ሱሆ!

133
00:10:31,422 --> 00:10:34,133
የፕሮፌሰር ኢዩን የደጋፊ ፊርማ ክስተት

134
00:10:34,216 --> 00:10:37,803
እባካችሁ ኢዩን ሱሁዩን ስጡት
ጭብጨባ።

135
00:10:46,354 --> 00:10:48,773
- አባዬ!
-አዎ፧

136
00:10:50,608 --> 00:10:52,568
ልጄ.

137
00:10:53,736 --> 00:10:56,322
ዋው እናቴ ናት! እናቴ ናት!

138
00:10:56,405 --> 00:10:59,700
እናትህ በጣም ቆንጆ እና ቆንጆ አይደለችም?

139
00:10:59,784 --> 00:11:02,370
አዎ አንተንም ማየት እፈልጋለሁ አባቴ።

140
00:11:02,495 --> 00:11:03,788
እኔ?

141
00:11:04,747 --> 00:11:06,415
የኔ አሰልቺ ነው።

142
00:11:06,499 --> 00:11:09,919
እኔም ላገኝህ እፈልጋለሁ!

143
00:11:10,002 --> 00:11:11,921
እሺ ለአንድ ሰከንድ ይጠብቁ.

144
00:11:12,004 --> 00:11:13,005
ይህን እናያለን?

145
00:11:13,798 --> 00:11:15,257
ዋው አንተ ነህ!

146
00:11:15,341 --> 00:11:16,634
አባቴ ነው!

147
00:11:16,759 --> 00:11:18,010
በጣም ጎበዝ ነሽ።

148
00:11:19,637 --> 00:11:23,891
- በጣም ትወደኛለህ?
- አዎ አንተ ምርጥ ነህ! ምርጥ!

149
00:11:23,974 --> 00:11:27,895
ጉንዎው ለእኔ ምርጥ ነው። ምርጥ።

150
00:11:29,730 --> 00:11:30,773
እምም?

151
00:11:31,565 --> 00:11:32,900
-ጠብቅ።
-ሀህ?

152
00:11:33,401 --> 00:11:34,402
ምንድነው ይሄ፧

153
00:11:35,528 --> 00:11:36,529
ወደዚህ ና።

154
00:11:39,907 --> 00:11:40,991
እምም?

155
00:11:45,246 --> 00:11:46,664
ባለቤቴ

156
00:11:51,585 --> 00:11:53,295
- ሄይ, ማር.
- ቤቢ.

157
00:11:53,379 --> 00:11:55,297
እስካሁን በአውሮፕላኑ ውስጥ አልገቡም፣ አይደል?

158
00:11:55,381 --> 00:11:58,092
ገና አይደለም. ለምን፧

159
00:11:58,509 --> 00:12:00,553
የ Gunwoo ትኩሳት መድሃኒት ማግኘት አልቻልኩም።

160
00:12:01,554 --> 00:12:04,140
- ትኩሳት አለው?
- ጭንቅላቱ ሙቀት ተሰማው.

161
00:12:04,223 --> 00:12:06,809
ስለዚህ ሙቀቱን ወሰድኩ
እና ትንሽ ትኩሳት አለው.

162
00:12:07,810 --> 00:12:09,895
ነገር ግን የሙቀት መጠኑ እየጨመረ ይሄዳል.

163
00:12:10,396 --> 00:12:14,650
ምንም ሳናደርግ ታስታውሳለህ
ምክንያቱም ቀላል ትኩሳት ብቻ ነበር

164
00:12:14,734 --> 00:12:16,861
እና ወደ ER ወስደን አበቃን?

165
00:12:16,944 --> 00:12:17,945
አዎ...

166
00:12:18,279 --> 00:12:21,490
በኩሽና ውስጥ የታችኛውን መሳቢያ ይክፈቱ.

167
00:12:21,574 --> 00:12:23,367
- መድኃኒቱ እዚያ አለ።
-ጠብቅ።

168
00:12:26,370 --> 00:12:28,581
አዎ አገኘሁት።

169
00:12:28,664 --> 00:12:31,333
ዛሬ እሁድ፣

170
00:12:31,417 --> 00:12:34,420
- ስለዚህ ሆስፒታሎች ተዘግተዋል.
- መጀመሪያ መድሃኒት እሰጠዋለሁ።

171
00:12:34,503 --> 00:12:36,172
እሱ ደህና ይሆናል። አታስብ።

172
00:12:36,714 --> 00:12:39,842
አዎ፣ እዚያ ስትደርስ ደውልልኝ። እሺ?

173
00:12:43,137 --> 00:12:45,097
<i>የጉንዎ ትኩሳት እንዴት ነው?</i>

174
00:12:56,650 --> 00:12:59,779
ሶሀዩን

175
00:13:04,325 --> 00:13:05,743
- እንኳን ደህና መጣህ።
- ማዘዝ እንችላለን?

176
00:13:05,826 --> 00:13:06,827
እየመጣ ነው!

177
00:13:10,080 --> 00:13:12,750
- እዚህ ሂድ.
- አንዳንድ ተጨማሪ የጎን ምግቦች እባካችሁ።

178
00:13:12,833 --> 00:13:13,834
በእርግጠኝነት።

179
00:13:14,084 --> 00:13:15,920
- እባክዎን ያረጋግጡ።
- እሺ

180
00:13:16,504 --> 00:13:18,798
- ለጠረጴዛ ሰባት ተጨማሪ የጎን ምግቦች።
- እሺ

181
00:13:23,385 --> 00:13:25,846
- ሶህዩን?
- ስልክህን አትመልስ።

182
00:13:37,983 --> 00:13:39,944
<i>ነገር ግን የሙቀት መጠኑ እየጨመረ ይሄዳል።</i>

183
00:13:49,787 --> 00:13:51,622
በጣም አዝናለሁ ዳይሬክተር

184
00:13:51,705 --> 00:13:54,792
ለእኔ ሁሉንም ነገር አዘጋጅተሃል ፣
ግን ስለ ልጄ በጣም እጨነቃለሁ.

185
00:13:55,292 --> 00:13:56,293
አዎ እሺ

186
00:13:58,504 --> 00:13:59,713
ወደ ሴኦክጓንዶንግ ውሰደኝ።

187
00:14:04,468 --> 00:14:06,804
እንዴት እየሄደ ነው?

188
00:14:06,887 --> 00:14:09,014
ደህና, እኛ እሱን አለን.

189
00:14:09,098 --> 00:14:11,684
ሁሉም ሰው ብዙ እርዳታ አድርጓል።

190
00:14:11,851 --> 00:14:12,852
ጥሩ ነው።

191
00:14:13,102 --> 00:14:15,563
በጥሩ ሁኔታ እየሄድን ነው።
አመሰግናለሁ ኮንግረስማን።

192
00:14:16,313 --> 00:14:17,314
ምንድነው ይሄ፧

193
00:14:17,439 --> 00:14:20,317
አሁን ስራ በዝቶብኛል።
አስቸኳይ ካልሆነ በኋላ እንነጋገርበት...

194
00:14:22,820 --> 00:14:23,821
እሺ

195
00:14:24,405 --> 00:14:25,698
አሁን እየሄድኩ ነው።

196
00:14:41,171 --> 00:14:44,300
እዛ ትሄዳለህ።

197
00:14:44,383 --> 00:14:47,094
ሚዛንህን ያዝ። ቀስ ብሎ።

198
00:14:48,053 --> 00:14:49,972
በቀስታ ይሂዱ።

199
00:14:51,265 --> 00:14:54,476
-ሀሎ!
- ሰላም, ሄጃ.

200
00:15:00,274 --> 00:15:02,776
ሄጄ፣ አሁን ለመዞር እንሞክር?

201
00:15:06,405 --> 00:15:08,282
እዛ ትሄዳለህ።

202
00:15:10,618 --> 00:15:12,912
ደስተኛ፣ ሂድና አምጣት።

203
00:15:14,330 --> 00:15:15,581
ጉንዉዎ!

204
00:15:16,206 --> 00:15:18,250
እናት!

205
00:15:19,293 --> 00:15:24,173
ትኩሳት እንዳለብህ ሰምቻለሁ።
ተጨንቄ ስለነበር ወዲያው ተመለስኩ።

206
00:15:24,256 --> 00:15:27,760
አዎ አባቴ ጭንቅላቴን ነካው።
ቀደም እንደዚህ.

207
00:15:27,968 --> 00:15:29,386
ግን ከዚህ በኋላ አይጎዳም.

208
00:15:29,511 --> 00:15:32,056
መድኃኒቴን በአንድ ጊዜ ወሰድኩ።

209
00:15:32,222 --> 00:15:33,223
እስኪ ልየው።

210
00:15:35,434 --> 00:15:36,435
ልክ ነህ።

211
00:15:36,810 --> 00:15:39,063
መድሃኒት መውሰድ እንኳን አትወድም!

212
00:15:39,146 --> 00:15:41,357
አዎ፣ ግን ከታመምኩ፣

213
00:15:41,440 --> 00:15:45,194
የልደት ድግስዎን ልናደርግ አንችልም።
ለሽርሽርም መሄድ አንችልም።

214
00:15:45,319 --> 00:15:47,655
- ለዚህ ነው የወሰድከው?
-አዎ!

215
00:15:47,863 --> 00:15:51,033
ለሽርሽር መሄድ እንችላለን?
በሁለት ቀናት ውስጥ?

216
00:15:51,116 --> 00:15:53,661
-እርግጥ ነው።
- በጣም ጓጉቻለሁ!

217
00:15:55,329 --> 00:15:57,498
እማማ በዚህ ፎቶ አንሳ።

218
00:15:58,958 --> 00:16:01,710
-ቀጣይ ምታረገው ነገር ምንድነው፧
- አንድ ዘፈን ልዘምርልህ ነው።

219
00:16:01,794 --> 00:16:03,504
ለልደትዎ ስጦታ።

220
00:16:08,384 --> 00:16:09,385
እዚህ.

221
00:16:10,552 --> 00:16:13,013
- ምን?
- አሁን ማየት አይችሉም።

222
00:16:13,847 --> 00:16:16,141
- ይህን ባደርግም?
-በጭራሽ!

223
00:16:16,225 --> 00:16:18,018
ወደ ውስጥ ግባ።

224
00:16:18,102 --> 00:16:20,354
አትችልም!

225
00:16:20,437 --> 00:16:21,730
እሺ

226
00:16:23,649 --> 00:16:25,150
በጣም ቆንጆ ነሽ።

227
00:16:27,653 --> 00:16:30,406
ከቤት ውጭ ለረጅም ጊዜ አይቆዩ። እሺ?

228
00:16:39,665 --> 00:16:40,833
የት ነሽ፧

229
00:16:41,625 --> 00:16:43,377
ወጥ ቤት ውስጥ ነኝ።

230
00:16:43,460 --> 00:16:45,212
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

231
00:16:45,295 --> 00:16:46,755
በአውሮፕላኑ ውስጥ አልገባህም?

232
00:16:47,006 --> 00:16:50,300
አይ የጉንዎ ትኩሳት ተጨንቄ ነበር።

233
00:16:50,384 --> 00:16:54,054
ለጊዜው ብቻ ነበር።
መድሃኒቱን ከወሰደ በኋላ ተሽሏል.

234
00:16:54,138 --> 00:16:56,432
ልጠራህ አልነበረብኝም።

235
00:16:56,515 --> 00:16:57,891
አዎ፣ እንደዚያ እገምታለሁ።

236
00:16:59,309 --> 00:17:00,686
ማንሳት ነበረብህ።

237
00:17:00,894 --> 00:17:02,771
ደወልክ? ጥሪ አላገኘሁም።

238
00:17:03,689 --> 00:17:05,107
ጠብቅ።

239
00:17:08,360 --> 00:17:10,362
በጉንዉዎ ምክንያት ነገሮች በጣም የተጨናነቁ ነበሩ።

240
00:17:10,446 --> 00:17:14,533
የኔ ጌታ። አንተስ፧
ካልሄድክ ችግር የለውም?

241
00:17:14,616 --> 00:17:17,745
- አስፈላጊ ነው ብለሃል።
- ልጄ ታሟል ስለዚህ ተረዱ።

242
00:17:17,828 --> 00:17:19,872
እንዴት ያለ እፎይታ ነው።

243
00:17:22,541 --> 00:17:25,127
በመመለሴ ደስ ብሎኛል?

244
00:17:28,338 --> 00:17:29,590
እውነት ልንገርህ?

245
00:17:29,673 --> 00:17:30,841
እም.

246
00:17:32,301 --> 00:17:35,137
ያልተጠበቀ ስጦታ እንዳገኘሁ ይሰማኛል።

247
00:17:37,389 --> 00:17:39,808
ይህን የሚያምር ስጦታ አይተሃል?

248
00:17:40,267 --> 00:17:43,645
በየቀኑ ዓይኖቼን ስከፍት.

249
00:17:43,729 --> 00:17:46,523
መልካምነት።

250
00:17:46,857 --> 00:17:47,858
በነገራችን ላይ ሱሆ?

251
00:17:48,484 --> 00:17:50,569
- ያ ምን ነበር?
- ምንም አይደለም.

252
00:17:50,652 --> 00:17:51,737
ምንድነው ይሄ፧

253
00:17:51,862 --> 00:17:54,114
- ምንም አይደለም.
- እስቲ ልየው።

254
00:17:54,198 --> 00:17:55,407
ምንም አይደለም.

255
00:18:07,836 --> 00:18:09,713
ከመቼ ጀምሮ ነው?

256
00:18:09,797 --> 00:18:14,468
እንግዲህ... ያኔ። ኤቢኤስን ካቆምኩበት ጊዜ ጀምሮ።

257
00:18:15,761 --> 00:18:19,973
አታስብ። ማለቴ ነው።
በጣም የተሻለ ሆኗል.

258
00:18:28,690 --> 00:18:32,027
አዝናለሁ።
ይህን ያህል ጊዜ እየወሰዱት ነው።

259
00:18:32,486 --> 00:18:34,655
ያንን እንዴት አላውቀውም ነበር?

260
00:18:35,114 --> 00:18:39,159
- በጣም አፈርኩኝ።
-ምን አልክ፧

261
00:18:39,243 --> 00:18:41,578
የበለጠ አፍራለሁ እና አፍራለሁ።

262
00:18:41,662 --> 00:18:44,206
የኔን ምርጥ ጎኔ ላሳይህ ፈልጌ ነበር።

263
00:18:44,289 --> 00:18:46,125
ግን ነገሮች በእኔ መንገድ አይሄዱም።

264
00:18:46,375 --> 00:18:47,918
በጣም አዘኔታ ይሰማኛል።

265
00:18:55,342 --> 00:18:56,927
- ሱሆ።
-አዎ፧

266
00:18:57,803 --> 00:18:59,096
ምንም አይደለም.

267
00:19:00,556 --> 00:19:02,015
ትክክል ነበርክ።

268
00:19:02,808 --> 00:19:06,562
ያኔ የወሰንከውን ውሳኔ አከብራለሁ።

269
00:19:08,063 --> 00:19:11,066
የበለጠ ጻድቅ ነበራችሁ
ከማንኛውም ጋዜጠኛ ይልቅ።

270
00:19:17,447 --> 00:19:19,575
አመሰግናለሁ።

271
00:19:25,497 --> 00:19:26,498
አመሰግናለሁ።

272
00:19:33,005 --> 00:19:34,298
ውሻው ለምን ይጮኻል?

273
00:19:47,144 --> 00:19:48,145
ጉንዎ?

274
00:19:49,771 --> 00:19:51,190
ወደ ውስጥ እንግባ።

275
00:19:52,608 --> 00:19:54,276
ካንግ ጉንዎ?

276
00:19:55,652 --> 00:19:56,695
እምም?

277
00:19:57,696 --> 00:19:58,906
ጉንዎ?

278
00:20:00,699 --> 00:20:02,993
ጉንዎ?

279
00:20:05,787 --> 00:20:08,040
ማር፣ ምን ችግር አለው?

280
00:20:18,759 --> 00:20:19,760
ማር?

281
00:20:19,843 --> 00:20:20,844
ማር!

282
00:20:23,889 --> 00:20:25,057
ማር!

283
00:20:30,812 --> 00:20:31,813
ማር?

284
00:20:33,607 --> 00:20:34,942
- ጉንዎ!
- ማር?

285
00:20:35,025 --> 00:20:36,610
-ጉንዉዎ?
- ምን?

286
00:20:36,777 --> 00:20:37,861
Gunwoo የት አለ?

287
00:20:38,445 --> 00:20:40,656
እሱ እዚህ የለም።

288
00:20:40,781 --> 00:20:41,865
ምን?

289
00:20:42,824 --> 00:20:46,078
አንድ ቦታ እዚህ እንዳለ እርግጠኛ ነኝ።
እዚህ ይጠብቁ. አገኘዋለሁ።

290
00:20:46,286 --> 00:20:47,537
ጉንዉዎ!

291
00:20:48,413 --> 00:20:50,415
-ጉንዉዎ?
- ጉንዎ!

292
00:20:53,168 --> 00:20:54,586
ጉንዉዎ!

293
00:20:55,671 --> 00:20:56,922
ጉንዉዎ!

294
00:20:58,799 --> 00:21:00,467
ጉንዉዎ!

295
00:21:02,844 --> 00:21:04,888
- ኦህ!
- ስለዚያ ይቅርታ። አዝናለሁ።

296
00:21:04,972 --> 00:21:05,973
ጉንዉዎ!

297
00:21:10,602 --> 00:21:11,728
ጉንዉዎ!

298
00:21:15,232 --> 00:21:16,566
ጉንዉዎ!

299
00:21:16,650 --> 00:21:17,901
ጉንዉዎ!

300
00:21:24,157 --> 00:21:25,492
ጉንዉዎ!

301
00:21:26,994 --> 00:21:28,370
ላግዚህ ? ላግዝሽ፧

302
00:21:28,537 --> 00:21:30,622
ኧረ በእውነቱ...

303
00:21:31,373 --> 00:21:33,458
ልጄን ብቻ ነው የምፈልገው።

304
00:21:33,542 --> 00:21:36,670
ቢጫ ቁምጣ ለብሷል። እሱ ስድስት ነው።

305
00:21:36,753 --> 00:21:38,171
- አየኸው?
- አይ, ይቅርታ.

306
00:21:39,298 --> 00:21:40,674
ጉንዎ?

307
00:21:43,135 --> 00:21:44,261
ጉንዎው...

308
00:21:57,441 --> 00:21:58,900
ጉንዉዎ!

309
00:22:18,045 --> 00:22:19,296
ጉንዎ?

310
00:22:20,839 --> 00:22:22,299
ጉንዉዎ!

311
00:22:23,091 --> 00:22:24,426
ጉንዉዎ!

312
00:22:27,054 --> 00:22:28,347
ጉንዉዎ!

313
00:22:33,268 --> 00:22:35,187
-ጉንዉዎ?
- ጉንዎ!

314
00:22:35,479 --> 00:22:36,730
ማር.

315
00:22:38,023 --> 00:22:41,151
ላገኘው አልቻልኩም።
ወደ ዋናው መንገድ ሄድኩ። እሱ እዚያ የለም።

316
00:22:42,069 --> 00:22:43,737
ወደዚያ እሄዳለሁ.

317
00:22:44,780 --> 00:22:46,656
ጉንዉዎ!

318
00:22:46,865 --> 00:22:47,866
ጉንዎ.

319
00:22:48,200 --> 00:22:49,201
ጉንዎ.

320
00:22:49,409 --> 00:22:51,370
ጉንዉዎ!

321
00:22:52,079 --> 00:22:54,331
ጉንዉዎ!

322
00:22:58,752 --> 00:22:59,961
ጉንዎው...

323
00:23:01,838 --> 00:23:02,839
ጉንዎ?

324
00:23:08,261 --> 00:23:09,346
ሱሆ

325
00:23:10,013 --> 00:23:11,723
እሱን አገኘኸው?

326
00:23:15,268 --> 00:23:19,523
ለምን ፖሊስ እስካሁን አልጠራም?

327
00:23:33,787 --> 00:23:35,872
ሄይ፣ ይቅርታ አድርግልኝ?

328
00:23:35,956 --> 00:23:40,544
ልጄ መክሰስ ለመግዛት ብዙ ጊዜ እዚህ ይመጣል።

329
00:23:40,669 --> 00:23:42,337
እንደ አጋጣሚ ሆኖ ዛሬ አይተሃል?

330
00:23:42,462 --> 00:23:44,339
- አይ, ዛሬ አይደለም.
- እሱ ብቻ ...

331
00:23:44,423 --> 00:23:46,258
ገና አንደኛ ደረጃ ትምህርት ቤት አልገባም።

332
00:23:46,383 --> 00:23:48,009
እሱ ስለዚህ ቁመት ነው።

333
00:23:48,093 --> 00:23:49,511
አይ፣ የለኝም።

334
00:23:55,684 --> 00:23:57,060
ጉንዉዎ!

335
00:24:05,694 --> 00:24:08,488
- ያ ምስኪን ልጅ።
- ምንም ስዕሎች የሉም, እባክዎን.

336
00:24:08,572 --> 00:24:09,948
ይህ የማን ልጅ ነው?

337
00:24:10,574 --> 00:24:12,284
- የእኔ ጥሩነት!
- ወደ ኋላ ተመለስ።

338
00:24:13,118 --> 00:24:15,579
- ያ ምስኪን ልጅ።
- እባክህ አትግፋ።

339
00:24:15,912 --> 00:24:18,206
እናት የት አለች?

340
00:24:21,042 --> 00:24:22,711
መልካምነት።

341
00:24:22,878 --> 00:24:25,755
- በጣም ተጎድቷል.
- እባክህ ተመለስ።

342
00:24:27,757 --> 00:24:29,968
ተመለስ።

343
00:24:31,887 --> 00:24:33,096
የኔ ጌታ።

344
00:24:33,180 --> 00:24:36,516
- ይህ በጣም መጥፎ ነው. መልካምነት።
- ነዚ ድማ እዩ።

345
00:25:24,105 --> 00:25:25,106
አይ፣ አይ...

346
00:25:26,149 --> 00:25:28,610
አይደለም! አይ!

347
00:25:28,818 --> 00:25:30,779
አይ!

348
00:25:58,139 --> 00:26:00,642
በቀዶ ጥገና

349
00:26:00,725 --> 00:26:02,644
የክወና ክፍል

350
00:26:10,527 --> 00:26:11,778
ጉንዎ.

351
00:26:12,904 --> 00:26:14,698
እዚሁ ነኝ።

352
00:26:14,906 --> 00:26:18,952
የትም አልሄድም።
እዚሁ እሆናለሁ።

353
00:26:19,119 --> 00:26:20,453
ጉንዎ.

354
00:26:21,204 --> 00:26:22,831
እዚሁ እሆናለሁ።

355
00:26:35,260 --> 00:26:37,137
PURENEBOM

356
00:26:46,104 --> 00:26:47,439
- ቡ!
- አስፈራራችሁኝ!

357
00:26:47,522 --> 00:26:50,317
አስደነገጥከኝ!

358
00:26:50,400 --> 00:26:53,069
ለምን ብዙ አፈራህ?

359
00:26:53,194 --> 00:26:54,571
የሱህዩን ልደት ነው።

360
00:26:54,654 --> 00:26:56,948
ይህንንም ጠቅልዬዋለሁ፣ ስለዚህ ከእርስዎ ጋር ይውሰዱት።

361
00:26:57,032 --> 00:26:59,993
ብዙ እንዳትሰራ ነግሬሃለሁ።
መጥፎ የእጅ አንጓዎች አሉዎት.

362
00:27:00,076 --> 00:27:01,661
ለምን እንዲህ አደርጋለሁ?

363
00:27:01,745 --> 00:27:03,246
ለልጆቼ ነው።

364
00:27:03,330 --> 00:27:05,874
አታስብም።
በኋላ ምን ያህል እናዝናለን፣ አይደል?

365
00:27:05,999 --> 00:27:07,292
ምን?

366
00:27:07,459 --> 00:27:09,377
ከሄድክ በኋላ፣

367
00:27:09,502 --> 00:27:12,547
እንዲህ ዓይነቱን ከፍተኛ መጠን ያለው ምግብ ማየት
እያለቀስን ያደርገናል።

368
00:27:12,797 --> 00:27:15,550
ሞኝ. ለምን ታለቅሳለህ?

369
00:27:15,634 --> 00:27:19,471
ልኖር ነው።
ከጎንዎ ጋር ለዘላለም።

370
00:27:20,221 --> 00:27:21,765
ያ ነው የማደርገው።

371
00:27:21,848 --> 00:27:23,266
እሺ!

372
00:27:24,142 --> 00:27:25,393
- እዚያ ይውሰዱት?
-አዎ።

373
00:27:25,477 --> 00:27:28,104
-ጠንቀቅ በል። ሞቃት ነው.
- እሺ እየደወልኩ ነው።

374
00:27:30,940 --> 00:27:32,567
ስልኬ።

375
00:27:33,777 --> 00:27:34,903
ሱሁዩን!

376
00:27:35,987 --> 00:27:37,739
እኔ እናት ምግብ ቤት ነኝ።

377
00:27:38,156 --> 00:27:39,449
በሰላም አረፈህ...

378
00:27:42,285 --> 00:27:43,411
ሶሁዩን?

379
00:27:44,162 --> 00:27:45,538
የሆነ ነገር ተፈጠረ?

380
00:28:16,319 --> 00:28:19,197
ተቀመጡ። እንደዚህ ትለፋለህ።

381
00:28:22,158 --> 00:28:23,785
ሁሉም የኔ ጥፋት ነው።

382
00:28:24,828 --> 00:28:28,373
ምነው በሩን በዘጋሁት
ስገባ።

383
00:28:29,874 --> 00:28:31,418
ጉንዎው...

384
00:28:31,918 --> 00:28:34,129
ብቻውን ባልተወው ነበር።

385
00:28:36,256 --> 00:28:39,801
እዚህ ሌላ ሰው ጥፋተኛ ነው።
ለምን እራስህን ትወቅሳለህ?

386
00:28:42,887 --> 00:28:44,723
ምንም ስህተት አልሰራህም።

387
00:28:45,140 --> 00:28:46,141
እሺ?

388
00:28:49,269 --> 00:28:50,854
ሶሁዩን።

389
00:28:53,022 --> 00:28:54,357
ምን እናድርግ?

390
00:29:04,367 --> 00:29:06,244
ሁላችሁም ለምን ታለቅሳላችሁ?

391
00:29:08,037 --> 00:29:09,164
እናት.

392
00:29:09,372 --> 00:29:10,957
እማማ አታልቅሺ።

393
00:29:11,207 --> 00:29:12,500
በል እንጂ።

394
00:29:12,584 --> 00:29:14,669
- እናት.
- መልካምነት።

395
00:29:14,794 --> 00:29:16,671
Gunwoo በዚህ በኩል ያልፋል።

396
00:29:17,464 --> 00:29:18,965
አታልቅስ።

397
00:29:20,675 --> 00:29:23,219
- የካንግ ጉንዎ ጠባቂ?
- አዎ ዶክተር?

398
00:29:24,512 --> 00:29:25,972
እሱ እንዴት ነው?

399
00:29:26,723 --> 00:29:30,018
ልጃችሁ በአስጊ ሁኔታ ላይ ነው.

400
00:29:30,643 --> 00:29:33,980
እራስዎን ማዘጋጀት ያስፈልግዎታል
ለክፉው.

401
00:29:34,773 --> 00:29:36,858
እናት! እናት!

402
00:29:38,735 --> 00:29:39,736
አህ...

403
00:29:40,570 --> 00:29:43,907
ዶክተር እባክህ! ልጃችንን አድን።

404
00:29:44,199 --> 00:29:47,660
- እባክህ አድነው። አባክሽን።
- ቶሎ ቶሎ ሆስፒታል ከደረሰ...

405
00:29:49,245 --> 00:29:50,663
በጣም አዝናለሁ።

406
00:29:55,210 --> 00:29:57,462
ምን እናድርግ?

407
00:30:08,264 --> 00:30:09,682
ጉንዎው...

408
00:30:29,619 --> 00:30:34,082
ጥልቅ እንክብካቤ ክፍል

409
00:30:38,294 --> 00:30:40,713
የመጠበቂያ ክፍል

410
00:30:45,343 --> 00:30:46,636
ሶሁዩን።

411
00:31:01,150 --> 00:31:03,361
ለምን እንደዚህ ተቀመጥክ?

412
00:31:06,739 --> 00:31:07,949
እናት.

413
00:31:09,200 --> 00:31:10,535
ዶክተሩ...

414
00:31:12,412 --> 00:31:13,663
ነገረኝ...

415
00:31:15,456 --> 00:31:17,584
ለክፉው ለመዘጋጀት.

416
00:31:20,253 --> 00:31:22,547
ግን ምን ማዘጋጀት አለብኝ?

417
00:31:24,173 --> 00:31:25,383
እናት.

418
00:31:27,218 --> 00:31:29,137
ምን ላድርግ፧

419
00:31:30,013 --> 00:31:33,433
ልጄን እንዴት መተው እችላለሁ?

420
00:31:35,476 --> 00:31:38,563
አይ፣ አይሆንም። ይህ ስህተት ነው።

421
00:31:39,314 --> 00:31:41,357
እንዲህ ልሰናበትበት አልችልም።

422
00:31:42,442 --> 00:31:44,277
ሌላ ሆስፒታል አገኛለሁ።

423
00:31:45,069 --> 00:31:46,988
Gunwoo ሊያድን የሚችል.

424
00:31:47,530 --> 00:31:48,823
ይህን አታድርግ።

425
00:31:50,491 --> 00:31:53,661
ለ Gunwoo የበለጠ ከባድ ይሆናል።
እንደዚህ ካደረግክ.

426
00:32:02,128 --> 00:32:03,546
እስቲ...

427
00:32:05,965 --> 00:32:07,425
ጒንዎን ደህና ሁን በላቸው።

428
00:32:12,180 --> 00:32:14,599
ለምን እንደዚህ ትሆናለህ እናቴ?

429
00:32:14,807 --> 00:32:16,100
እናት?

430
00:32:17,101 --> 00:32:18,394
የኛ ጉንዎ...

431
00:32:19,479 --> 00:32:23,107
ያለ እኔ ሌሊት መተኛት አልችልም።
ወደ መጸዳጃ ቤት እንኳን መሄድ አይችልም.

432
00:32:24,692 --> 00:32:26,611
እንዴት ልተወው እችላለሁ?

433
00:32:26,736 --> 00:32:30,156
-እንዴት፧ ወዴት ይሄዳል?
- ያ ስግብግብነትህ ነው።

434
00:32:32,533 --> 00:32:35,078
እሱን አይተሃል?

435
00:32:35,828 --> 00:32:38,373
መላ ሰውነቱ በመርፌ ተሸፍኗል።

436
00:32:38,790 --> 00:32:42,877
ያ ትንሽ ልጅ መናገር አይችልም
ወይም ዓይኖቹን ይክፈቱ.

437
00:32:44,671 --> 00:32:46,798
እሱ በህመም ላይ ነው ነገር ግን በውስጡ ይይዛል ...

438
00:32:49,968 --> 00:32:52,220
እንድትችሉ
ቸር እንሰንብት።

439
00:33:04,107 --> 00:33:07,276
ከእንግዲህ እንዲሰቃይ አታድርጉት።

440
00:33:10,154 --> 00:33:11,739
ከእንግዲህ የለም።

441
00:33:12,949 --> 00:33:14,075
ደህና ሁኑልኝ።

442
00:33:23,209 --> 00:33:24,711
እናት.

443
00:33:58,077 --> 00:33:59,787
<i>አዎ።</i>

444
00:34:00,121 --> 00:34:02,290
በጣም ቆንጆ ነሽ።

445
00:34:03,708 --> 00:34:04,709
ኧረ?

446
00:34:06,210 --> 00:34:07,211
የኔ መልካም!

447
00:34:09,464 --> 00:34:11,507
<i>Gunwoo፣ እርስዎ ምርጥ ነዎት!</i>

448
00:34:20,850 --> 00:34:21,893
ተነሳህ!

449
00:34:21,976 --> 00:34:23,061
በራስህ ቆመሃል!

450
00:34:23,144 --> 00:34:24,645
እርስዎ በዓለም ላይ ምርጥ ነዎት!

451
00:34:27,356 --> 00:34:29,192
<i>ታላቅ ሥራ፣ ልጄ!</i>

452
00:34:32,862 --> 00:34:33,863
አዎ ደህና ነው።

453
00:34:44,373 --> 00:34:45,958
- አንድ ፣ ሁለት።
- አሃ!

454
00:34:47,126 --> 00:34:50,963
- ከሶስት በኋላ እጎትታለሁ ብለሃል።
<i> - ይቅርታ። ተጎድቷል?</i>

455
00:34:51,089 --> 00:34:54,550
♪ <i>መልካም ልደት ለእርስዎ </i>♪

456
00:34:54,717 --> 00:34:58,679
♪ <i>መልካም ልደት፣ ውድ ጉንዎው </i>♪

457
00:34:58,805 --> 00:35:02,350
♪ <i>መልካም ልደት ለእርስዎ </i>♪

458
00:36:00,783 --> 00:36:01,784
ነርስ?

459
00:36:24,640 --> 00:36:26,017
ሁሉም ተፈጽሟል።

460
00:36:32,940 --> 00:36:34,192
ጉንዎ?

461
00:36:37,069 --> 00:36:40,072
አሁን ወደ ቤት እንሂድ።

462
00:36:41,616 --> 00:36:44,160
እነዚህን ሁሉ የሚያሰቃዩ መርፌዎች እናውጣ።

463
00:36:44,327 --> 00:36:46,621
ወደ ቤት እንሂድ።

464
00:36:47,788 --> 00:36:50,541
ለሽርሽር መሄድ አለብን።

465
00:37:44,762 --> 00:37:46,889
እዚህ በጣም ቀዝቃዛ ነው።

466
00:37:46,973 --> 00:37:48,474
ልጄ.

467
00:37:48,557 --> 00:37:50,893
በቀላሉ ይቀዘቅዛሉ።

468
00:38:15,668 --> 00:38:16,877
ጉንዉዎ!

469
00:38:17,420 --> 00:38:18,754
ጉንዉዎ!

470
00:38:46,991 --> 00:38:49,368
<i>ያ ያስቃል!</i>

471
00:38:49,452 --> 00:38:50,619
ይህ ጥሩ ነው።

472
00:38:50,786 --> 00:38:52,788
እንደ ጣፋጭ ዱቄት ማሽተትህ እወዳለሁ።

473
00:38:52,997 --> 00:38:54,957
እኔም ያንተን ጠረን ወድጄዋለሁ።

474
00:38:55,041 --> 00:38:57,543
እውነት? ምን ጠረነኝ?

475
00:38:57,626 --> 00:39:00,171
ቆንጆ ትሸታለህ።

476
00:39:00,296 --> 00:39:03,090
እንዲሁም እንደ ኮከቦች.

477
00:39:05,509 --> 00:39:07,345
<i>ኮከቦችን ይወዳሉ</i>
<i>ያን ያህል፣ ጉንዎኦ?</i>

478
00:39:07,428 --> 00:39:10,639
አዎ ኮከብ እሆናለሁ።
ሳድግ.

479
00:39:10,723 --> 00:39:13,809
-ለምን፧
- ስለዚህ ማብራት እችላለሁ.

480
00:39:14,101 --> 00:39:15,978
እኔ አልወደውም።

481
00:39:16,062 --> 00:39:17,313
ለምን አይሆንም?

482
00:39:17,605 --> 00:39:21,108
በጣም ያሳዝናል
ከእኔ ጋር እዚህ እና አንተ እዚያ ድረስ.

483
00:39:21,192 --> 00:39:25,905
አታስብ። ወደዚያ እበርሃለሁ።

484
00:39:25,988 --> 00:39:27,531
እውነት?

485
00:39:27,698 --> 00:39:29,742
ከዚያ ከአንተ ጋር በሰማይ እበርራለሁ?

486
00:39:29,825 --> 00:39:33,037
አዎ! እጅህን እይዛለሁ.

487
00:39:34,121 --> 00:39:35,831
- እንደዚህ?
- እንደዚህ.

488
00:39:35,915 --> 00:39:38,918
መልቀቅ አትችልም። በጭራሽ!

489
00:39:39,627 --> 00:39:42,630
<i>እሺ፣ በጭራሽ አልለቅም።</i>

490
00:39:42,755 --> 00:39:43,756
<i>በፍፁም።</i>

491
00:39:51,305 --> 00:39:55,017
ሟቹ ካንግ ጉንዎኦ እዚህ አለ።

492
00:39:55,101 --> 00:39:58,062
ጒንዎ፡ ምስኪኑ።

493
00:40:05,486 --> 00:40:07,696
ጉንዉዎ!

494
00:40:16,455 --> 00:40:18,582
ጉንዎ.

495
00:40:27,550 --> 00:40:28,968
ማር.

496
00:40:29,635 --> 00:40:32,221
ሃኒ ጉንዉኡን እንሰናበት። እሺ?

497
00:40:43,441 --> 00:40:45,776
ጒንዎ፡ ምስኪኑ።

498
00:41:00,916 --> 00:41:03,711
- ጉንዎ!
- የኛ ምስኪን ልጅ።

499
00:42:09,151 --> 00:42:12,238
GUNWOO

500
00:43:30,691 --> 00:43:33,777
የኔ ምስኪን ልጅ...

501
00:43:55,049 --> 00:43:58,927
<i>ኢዩን ሱሁዩን፣ የመጀመሪያው ኮሪያኛ የተቀበለ</i>
የሮዛሊን የሥነ ጽሑፍ ሽልማት ልጇን አጥታለች።

502
00:43:59,053 --> 00:44:01,180
<i>- በመኪና አደጋ...</i>
<i>-</i><i>ልጁ</i>

503
00:44:01,263 --> 00:44:02,848
<i>በትምህርት ቤት ዞን የሞተው ተገኝቷል</i>

504
00:44:02,931 --> 00:44:06,143
<i>- የፕሮፌሰር ኢዩን ሱሁዩን ልጅ ለመሆን።</i>
<i>-</i><i>አጥቂው</i>

505
00:44:06,226 --> 00:44:09,021
<i>ተጎጂውን በመኪናው ውስጥ አስገባ፣ ሸሽቶ፣</i>
<i>እና በኋላ ተወው፣</i>

506
00:44:09,104 --> 00:44:10,856
-<i>ወርቃማ ሰዓቱን አጥቷል...</i>
- ይቅርታ።

507
00:44:10,939 --> 00:44:12,232
<i>ይህም ወደ ሞት አመራ።</i>

508
00:44:13,150 --> 00:44:15,778
<i>ከባድ ቅጣቶችን ያስፈጽም</i>
<i>ከልጆች ጋር ለተያያዙ አደጋዎች።</i>

509
00:44:15,861 --> 00:44:17,655
<i>ተፈጽመው!</i>

510
00:44:17,738 --> 00:44:19,615
<i>Gunwoo ሊገኝ አልቻለም</i>
<i>በዚህ ዓለም።</i>

511
00:44:20,824 --> 00:44:23,035
- አስገድደው!
<i>- ግን ሚዲያ</i>

512
00:44:23,702 --> 00:44:25,579
<i>በ Gunwoo ተሞልቷል።</i>

513
00:44:25,913 --> 00:44:27,998
- አስገድደው!
- አስገድደው!

514
00:44:28,082 --> 00:44:30,709
ከባድ ቅጣቶችን ያስፈጽሙ
ከልጆች ጋር ለተያያዙ አደጋዎች.

515
00:44:30,834 --> 00:44:33,045
<i>አሁንም ነበር</i>
<i>ለመትረፍ አንዱ ምክንያት...</i>

516
00:44:33,128 --> 00:44:35,756
ከባድ ቅጣቶችን ያስፈጽሙ
ከልጆች ጋር ለተያያዙ አደጋዎች.

517
00:44:35,839 --> 00:44:37,466
<i>እና ይህን ታገሱ።</i>

518
00:44:37,549 --> 00:44:40,010
ነፍሰ ገዳዩ ይጸጸት!

519
00:44:40,094 --> 00:44:42,638
- ንስሐ ግቡ! ንስሐ ግቡ!
- ነፍሰ ገዳዩ ይጸጸት!

520
00:44:42,721 --> 00:44:44,973
<i>አቃቤ ህግ ምስክሩን ጠይቅ

521
00:44:45,140 --> 00:44:48,435
በሽተኛው በምን ሁኔታ ውስጥ ነበር?
ሲዛወር?

522
00:44:48,519 --> 00:44:53,107
የሲቲ ውጤቶቹ የደም መፍሰስ እንዳለበት አሳይተዋል።
በአንጎሉ ውስጥ እና የተወሰነ ጊዜ አልፏል.

523
00:44:53,232 --> 00:44:57,027
አንጎሉ በጣም አብጦ ነበር።
እና ድንገተኛ ቀዶ ጥገና ያስፈልገዋል.

524
00:44:57,528 --> 00:45:00,781
በሽተኛው ከተወሰደ
ከአደጋው በኋላ ወዲያውኑ ወደ ሆስፒታል መሄድ ፣

525
00:45:01,156 --> 00:45:03,158
የተለየ ውጤት ይኖር ነበር?

526
00:45:03,409 --> 00:45:07,329
ሴሬብራል ደም መፍሰስ ወሳኝ ነው
እና ፈጣን ትኩረት ያስፈልገዋል.

527
00:45:07,538 --> 00:45:09,540
ሳይዘገይ ደርሶ ቢሆን ኖሮ

528
00:45:09,873 --> 00:45:13,001
ጥሩ የመኖር እድል ባገኘው ነበር።

529
00:45:13,085 --> 00:45:16,672
ተከሳሹ ባይሆን ኖሮ
ከመምታቱ እና ከመሮጥ በኋላ ልጁን ጥሎ ሄደ ፣

530
00:45:16,797 --> 00:45:19,174
- ልጁ መዳን ይችል ነበር።
- ተቃውሞ።

531
00:45:19,508 --> 00:45:21,969
ተከሳሹ
ልጁን በመኪናው ውስጥ ያስቀምጡት

532
00:45:22,052 --> 00:45:24,346
ወደ ሆስፒታል ለማምጣት
በተቻለ ፍጥነት.

533
00:45:24,555 --> 00:45:26,265
ልጁ ግን መተንፈስ አቆመ.

534
00:45:26,348 --> 00:45:28,851
እና ተከሳሹ ስህተት ሰርቷል
ከከፍተኛ ፍርሃት.

535
00:45:28,976 --> 00:45:31,478
<i>እባክዎ ግምት ውስጥ ያስገቡ</i>
<i>ተከሳሹ</i>

536
00:45:31,562 --> 00:45:33,647
<i>ራሱን አስገብቷል</i>
ስህተቶቹን ካወቀ በኋላ</i>

537
00:45:37,359 --> 00:45:39,069
ክብርህ።

538
00:45:39,153 --> 00:45:41,488
እውነታውን ለማረጋገጥ
ከአደጋው ቀን ጀምሮ,

539
00:45:41,572 --> 00:45:44,324
የተጎጂውን እናት መጠየቅ እፈልጋለሁ

540
00:45:44,450 --> 00:45:47,369
ኢዩን ሱሁዩን፣
ዛሬ ምስክርነቱን ለመስጠት.

541
00:45:49,246 --> 00:45:52,249
ወይዘሮ ኢዩን ሱሁዩን፣ ትቀበላለህ?

542
00:45:55,836 --> 00:45:56,962
አዎ።

543
00:46:08,640 --> 00:46:09,808
እኔ በታማኝነት፣

544
00:46:10,851 --> 00:46:13,479
በቅንነት እና በእውነት ማወጅ እና ማረጋገጥ

545
00:46:13,562 --> 00:46:15,147
እውነቱን እናገራለሁ ፣

546
00:46:15,898 --> 00:46:19,359
እውነቱን ሁሉ ፣
እና ከእውነት በቀር ምንም የለም።

547
00:46:23,947 --> 00:46:27,284
ተጎጂው በዚያ ቀን ትኩሳት ነበረው.
ትክክል ነው?

548
00:46:30,537 --> 00:46:33,123
-አዎ።
- ግን አሁንም ወደ ንግድ ጉዞዎ ሄዱ።

549
00:46:33,248 --> 00:46:36,001
ከጉዞዬ በፊት ደህና ነበር።

550
00:46:36,210 --> 00:46:38,629
ገባኝ።
ተጎጂው በደረሰበት አደጋ ቀን.

551
00:46:38,712 --> 00:46:40,088
የት ነበርክ?

552
00:46:40,255 --> 00:46:41,340
ቤት ነበርኩ።

553
00:46:41,465 --> 00:46:43,550
- እና ተጎጂው?
- እሱ በአትክልቱ ውስጥ ነበር.

554
00:46:43,675 --> 00:46:47,930
ስለዚህ ትኩሳት ያለበትን ልጅ ትተሃል
ብቻውን ውጪ?

555
00:46:48,013 --> 00:46:51,475
እሱ ብቻውን አንድ ነገር ማድረግ ፈለገ
ስለዚህ እየጠበኩት ነበር።

556
00:46:51,558 --> 00:46:53,977
- ቸልተኛ አልነበረም።
- ከዚያ...

557
00:46:55,145 --> 00:46:59,107
- ልጁ በተለምዶ ወደ ውጭ የሚሄደው እንዴት ነው?
- በሩን ከፈትኩለት።

558
00:46:59,191 --> 00:47:01,860
የመጨረሻው ሰው ነበርክ
በዚያ ቀን ወደ ቤት መምጣት?

559
00:47:03,737 --> 00:47:05,239
-አዎ።
- ወደ ውስጥ እንደገባህ

560
00:47:05,322 --> 00:47:07,282
በሩን እንደዘጋክ እርግጠኛ ነህ?

561
00:47:11,995 --> 00:47:13,664
ወደ ሴኦክጓንዶንግ ውሰደኝ።

562
00:47:15,999 --> 00:47:17,417
-ሀሎ!
- ሰላም, ሄጃ.

563
00:47:28,095 --> 00:47:30,556
ጥያቄውን መልሱ።

564
00:47:33,517 --> 00:47:34,685
አላደርግም...

565
00:47:38,063 --> 00:47:39,273
አስታውስ።

566
00:47:39,356 --> 00:47:43,068
ስለዚህ ምንም ሀሳብ አልነበራችሁም።
ልጅህ ከአትክልቱ ስፍራ እንደወጣ።

567
00:47:44,236 --> 00:47:47,531
አንቺ እናቱ ነበርሽ ግን ቤት ነበርሽ
እና የታመመውን ልጅዎን ወደ ውጭ ይተውት.

568
00:47:47,614 --> 00:47:50,158
የእናትነት እውነታ
የተሳሳተ እምነት

569
00:47:50,242 --> 00:47:53,203
ያ ልጅዋ
አነቃቂ ነገር በጭራሽ አላደርግም።

570
00:47:54,162 --> 00:47:56,373
የዚህ አደጋ መነሻ ነበር።

571
00:47:56,456 --> 00:47:58,667
- በጣም ያሳዝናል.
- ተቃውሞ!

572
00:47:58,750 --> 00:48:01,545
የተከሳሽ ጠበቃ ጥያቄ
ከዚህ ጉዳይ ጋር ምንም ግንኙነት የለውም.

573
00:48:01,628 --> 00:48:03,797
የተጎጂውን እናት እያስገደደ ነው።
መልስ ለመስጠት.

574
00:48:03,922 --> 00:48:05,382
ቀጣይነት ያለው።

575
00:48:05,507 --> 00:48:08,468
መካሪ፣
ተቀጣጣይ አስተያየቶችን ከመስጠት ተቆጠብ።

576
00:48:08,594 --> 00:48:10,178
ምስክሩን መጠየቁን ቀጥል።

577
00:48:10,262 --> 00:48:11,638
ይኼው ነው።

578
00:48:16,226 --> 00:48:18,687
አቃቤ ህግ፣ መስቀለኛ ጥያቄ ልታቀርብ ትችላለህ።

579
00:48:41,877 --> 00:48:43,629
<i>ኃጢአተኛ ነበርኩ።

580
00:48:44,463 --> 00:48:46,506
<i>ልጄን መጠበቅ አልቻልኩም።</i>

581
00:48:48,342 --> 00:48:50,093
ልደት መመዝገብ እፈልጋለሁ።

582
00:48:50,177 --> 00:48:53,597
- እባክዎን ይሙሉት።
<i>- ብዙ ጊዜ ወደቅሁ።</i>

583
00:48:58,018 --> 00:49:00,270
ሞት መግለጫ

584
00:49:05,484 --> 00:49:07,277
ካንግ

585
00:49:13,325 --> 00:49:14,868
<i> ነበር...</i>

586
00:49:15,327 --> 00:49:17,496
<i>ለእሱም ተመሳሳይ ነው።</i>

587
00:49:27,339 --> 00:49:29,424
<i>አይኖቼን ስገልጥ፣ ወደ ሲኦል ተመለስኩ።</i>

588
00:49:40,102 --> 00:49:42,270
<i>በየቀኑ እጸልይ ነበር።</i>

589
00:49:43,647 --> 00:49:47,109
<i>ጊዜ ወደ ሞት እንዲወስደኝ ጸለይሁ።</i>

590
00:49:52,072 --> 00:49:53,156
የአያቴ ምድጃ

591
00:51:18,867 --> 00:51:21,620
የመጨረሻ ሙከራ

592
00:51:21,953 --> 00:51:26,291
ፍርዱን አቀርባለሁ።
ለጉዳዩ 2015-1426.

593
00:51:26,416 --> 00:51:29,711
በማስረጃ እጦት ምክንያት
ወደ መጣስ ክሶች

594
00:51:29,795 --> 00:51:32,714
የመንገድ ትራፊክ ህግ
እና በልዩ ጉዳዮች ላይ ያለው ህግ

595
00:51:32,798 --> 00:51:36,760
የትራፊክ አደጋዎች መፍትሄ ፣
ተከሳሹ ጥፋተኛ ሆኖ አልተገኘም።

596
00:51:37,677 --> 00:51:40,514
- ጥፋተኛ አይደሉም?
-ምን አልክ፧

597
00:51:40,597 --> 00:51:41,932
ዝምታ!

598
00:51:42,015 --> 00:51:44,726
የተለያዩ ማስረጃዎችን በማጣመር;
የምስክሮች መግለጫዎችን ጨምሮ,

599
00:51:44,810 --> 00:51:49,981
የተከሳሹ ክስ ተቀባይነት አግኝቷል
ከመምታት እና ከመሮጥ ጋር የተያያዙ ጥሰቶች

600
00:51:50,065 --> 00:51:52,484
እና በከባድ ቅጣት ላይ ያለው ህግ
የተወሰኑ ወንጀሎች።

601
00:51:52,776 --> 00:51:56,321
የቅጣት ውሳኔን በተመለከተ፣
ቀላል ተደርጎ ሊወሰድ አይችልም ፣

602
00:51:56,404 --> 00:51:58,406
በተለይ ተጎጂው መሞቱን ግምት ውስጥ በማስገባት
በዚህ ጉዳይ ላይ.

603
00:51:58,490 --> 00:52:01,868
ሆኖም ተከሳሹ የእምነት ክህደት ቃሉን ሰጥቷል
ለፈጸመው ወንጀል እና ጸጸትን ገለጸ.

604
00:52:01,952 --> 00:52:04,913
ተከሳሹ ደነገጠ
በሁኔታው ክብደት ምክንያት ፣

605
00:52:04,996 --> 00:52:07,415
እና ይህ ነበር እውነታ
ድንገተኛ ወንጀል

606
00:52:07,499 --> 00:52:10,377
ሁሉም ግምት ውስጥ ገብተዋል.
በዚህም ምክንያት እ.ኤ.አ.

607
00:52:10,544 --> 00:52:12,921
ተከሳሹ ይቀጣል
እስከ ሁለት ዓመት ከስድስት ወር ድረስ.

608
00:52:13,630 --> 00:52:15,090
ሆኖም፣

609
00:52:15,215 --> 00:52:20,011
ቅጣቱ ይታገዳል።
ከመጨረሻው ችሎት ለአራት አመታት.

610
00:52:21,596 --> 00:52:23,140
በጭራሽ።

611
00:52:24,224 --> 00:52:26,560
ይህ ምክንያታዊ ነው?

612
00:52:26,685 --> 00:52:28,228
የስድስት አመት ልጅ ገደልክ!

613
00:52:28,603 --> 00:52:31,231
ጥፋተኛ አይደሉም? ቅጣቱ ይቁም?
ይህ ምክንያታዊ ነው?

614
00:52:31,314 --> 00:52:32,941
ያንን ፍርድ ትላለህ?

615
00:52:33,024 --> 00:52:35,026
ልጄ በአንተ ምክንያት ሞተ...

616
00:52:35,110 --> 00:52:36,778
ልጄን መልሰኝ አንተ ባለጌ!

617
00:52:36,862 --> 00:52:39,447
-ተረጋጋ!
- ልጄን መልሰኝ አንተ ባለጌ!

618
00:52:39,531 --> 00:52:41,324
ልቀቁኝ!

619
00:52:41,408 --> 00:52:43,243
- በጣም አዝናለሁ!
- አንተ...

620
00:52:43,326 --> 00:52:46,788
እስከ ዕለተ ሞቴ ድረስ ንስሐ እገባለሁ።

621
00:52:49,249 --> 00:52:51,209
በጣም አዝናለሁ!

622
00:52:51,459 --> 00:52:54,880
- ንስሐ እገባለሁ!
- አፍህን ዝጋ አንተ ባለጌ!

623
00:52:54,963 --> 00:52:57,465
- በጣም አዝናለሁ!
- በቃ። ተረጋጋ!

624
00:52:58,133 --> 00:52:59,676
አዝናለሁ!

625
00:53:00,677 --> 00:53:02,512
ልቀቁኝ!

626
00:53:04,306 --> 00:53:05,348
ልቀቅ!

627
00:53:50,101 --> 00:53:52,562
ሀንሳንግ
ሶውል፣ ማሆ-ጉ፣ ዮና-ዶንግ 34-9

628
00:54:28,932 --> 00:54:30,892
አዎ እኔ ነኝ ኮንግረስማን።

629
00:54:32,185 --> 00:54:35,272
እንዳልከው ቅጣቴ ታግዷል።

630
00:54:35,605 --> 00:54:36,940
አመሰግናለሁ።

631
00:54:37,774 --> 00:54:39,567
ማመስገን አያስፈልግም።

632
00:54:40,360 --> 00:54:42,779
አብረን ወደ ባህር እንሄዳለን።

633
00:54:42,862 --> 00:54:45,490
ካፒቴኑ ህዝቡን መንከባከብ አለበት።
በእሱ ጀልባ ላይ.

634
00:54:47,200 --> 00:54:49,744
ጥሩ ነው። እርሳው።

635
00:54:50,662 --> 00:54:51,913
እሺ

636
00:54:56,668 --> 00:54:58,044
<i>በአሁኑ ጊዜ፣</i>

637
00:54:58,128 --> 00:55:00,630
<i>ጥርጣሬዎች ወደ ሚዲያዎች እየጎረፉ ነው</i>
<i>በዚህ ጉዳይ ላይ።</i>

638
00:55:01,047 --> 00:55:03,341
<i>የዛሬውን ውጤት አምናለሁ</i>
<i>መልስ ሊሆን ይችላል...</i>

639
00:55:03,466 --> 00:55:04,592
እመቤቴ?

640
00:55:04,676 --> 00:55:07,470
<i>መክፈል እፈልጋለሁ</i>
<i>በጣም ጥልቅ ሀዘንተኞች</i>

641
00:55:07,554 --> 00:55:09,139
ለሟች እና ለቤተሰቡ።</i>

642
00:55:09,222 --> 00:55:10,348
በሚቀጥለው ጊዜ እንገናኝ።

643
00:55:10,432 --> 00:55:11,933
እንደገና ና.

644
00:55:20,108 --> 00:55:21,234
እንሂድ።

645
00:55:36,333 --> 00:55:37,584
ኧረ ማር።

646
00:55:40,295 --> 00:55:43,006
አይ፣ እኔ ከቤቱ አጠገብ ነኝ።
በቅርቡ እዛው እገኛለሁ።

647
00:55:44,174 --> 00:55:45,175
እሺ

648
00:55:45,967 --> 00:55:47,552
ነገርኩሽ።

649
00:55:47,844 --> 00:55:49,596
ምንም ነገር አይከሰትም ነበር.

650
00:55:52,432 --> 00:55:55,060
መልካም ቀን ነው። ለምን ታነሳለህ
ያ የሞተ ልጅ?

651
00:55:55,185 --> 00:55:57,270
ስለዚያ ልጅ ለመንከባከብ ጊዜ አለኝ?

652
00:55:57,354 --> 00:55:58,897
አስቂኝ ነገር አትናገር።

653
00:56:07,697 --> 00:56:09,324
ምን አመጣህ?

654
00:56:10,200 --> 00:56:13,370
ልታየኝ ነው የመጣኸው?

655
00:56:20,168 --> 00:56:21,753
ይቅርታ።

656
00:56:23,963 --> 00:56:25,507
ልክ ዛሬ ቀደም ብሎ...

657
00:56:26,007 --> 00:56:29,511
በሰራሁት ወንጀል ፍርድ ቤት ተቀጥቻለሁ።

658
00:56:29,636 --> 00:56:30,845
አይ.

659
00:56:34,015 --> 00:56:35,809
ልጄን ይቅርታ ጠይቅ።

660
00:56:37,477 --> 00:56:40,730
ሳስበው፣

661
00:56:41,856 --> 00:56:45,568
በፍጹም ይቅርታ አልጠየቅከውም።

662
00:56:45,652 --> 00:56:48,822
እዛ ልታገኘኝ ቀረ።

663
00:56:49,697 --> 00:56:51,699
እሺ ስምምነት

664
00:56:56,955 --> 00:56:58,164
ግን...

665
00:56:58,665 --> 00:57:00,166
ምን ያህል ነው?

666
00:57:02,293 --> 00:57:05,088
እንድታውቁ ብቻ፣
ከዚህ በኋላ ተጠያቂ አይደለሁም።

667
00:57:05,171 --> 00:57:07,632
ግን ጥቂት ማቅረብ እፈልጋለሁ
የግዴታ ስሜቴን ለማሳየት.

668
00:57:07,715 --> 00:57:10,844
እንደ እኔ ያለ ሰው በማግኘቱ እድለኛ ነዎት።

669
00:57:11,010 --> 00:57:12,429
ይሄውላችሁ።

670
00:57:17,267 --> 00:57:18,726
ይውሰዱት።

671
00:57:20,437 --> 00:57:22,814
አንዴ ዝግጁ ከሆንክ፣

672
00:57:23,481 --> 00:57:24,941
ልትደውልልኝ ትችላለህ።

673
00:57:28,069 --> 00:57:31,614
አስፈራራችሁኝ።
አሁን ምን እየሰራህ ነው ብለህ ታስባለህ?

674
00:57:33,116 --> 00:57:34,659
ይቅርታ።

675
00:57:35,368 --> 00:57:37,954
የልጄን ህይወት አበላሽተው።

676
00:57:38,621 --> 00:57:40,957
ስለዚህ በትክክል ይቅርታ ጠይቁ!

677
00:57:44,127 --> 00:57:47,380
እዚ እዩ እመቤት። በቃ።

678
00:57:47,547 --> 00:57:49,591
ከዚህ በኋላ አሳቢ አልሆንም።

679
00:57:50,884 --> 00:57:52,760
ይቅርታ!

680
00:57:52,844 --> 00:57:54,512
ምንድን ነው ነገሩ፧ ከምር?

681
00:57:59,934 --> 00:58:01,811
መርገም።

682
00:58:09,194 --> 00:58:10,570
መምህር...

683
00:58:10,653 --> 00:58:11,654
መምህር ሆይ!

684
00:58:11,738 --> 00:58:13,948
አይደለም ጌታዬ!

685
00:58:14,574 --> 00:58:17,577
አባክሽን! እባካችሁ ይቅርታ ጠይቁ።

686
00:58:18,119 --> 00:58:20,246
እባካችሁ ይቅርታ ጠይቁት።

687
00:58:20,413 --> 00:58:22,332
ይህ ትክክል እንዳልሆነ ታውቃለህ።

688
00:58:23,082 --> 00:58:25,877
ልጄ ሞቷል።
እና ከእንግዲህ በዚህ ዓለም ውስጥ.

689
00:58:26,002 --> 00:58:30,507
መኖር አትችልም።
ምንም እንዳልተፈጠረ!

690
00:58:30,632 --> 00:58:34,344
ታዲያ የኔ ምስኪን ልጅስ?

691
00:58:34,469 --> 00:58:36,804
- ክቡር ሚኒስትር!
- እግዚአብሔር...

692
00:58:37,096 --> 00:58:40,308
ሄይ፣ ስንት ንግዶችን ታውቃለህ
አሁን ተሳትፌያለሁ?

693
00:58:40,391 --> 00:58:43,520
ስንት ስምምነቶች እንዳጠፋሁ ታውቃለህ
በልጅህ ምክንያት?

694
00:58:43,603 --> 00:58:45,522
ሌላ ቦታ መሞት ይችል ነበር!

695
00:58:45,605 --> 00:58:47,565
ለምን በመኪናዬ መመታቱ አስፈለገ?

696
00:59:16,970 --> 00:59:18,221
ሄይ

697
00:59:18,930 --> 00:59:21,724
በዚህ ላይ ትልቅ ግርግር አንፍጠር።

698
00:59:21,808 --> 00:59:25,770
የተደረገው ተፈጸመ።
ሕያዋን በሕይወት መቀጠል የለባቸውም?

699
00:59:26,479 --> 00:59:27,605
አይመስላችሁም?

700
00:59:29,941 --> 00:59:31,859
ልትደውሉልኝ ትችላላችሁ።

701
00:59:34,362 --> 00:59:36,322
መርገም።

702
01:00:08,980 --> 01:00:10,940
የእኔን መልስ ካመንኩኝ</i>

703
01:00:11,024 --> 01:00:14,110
<i>ለሆነ ሰው ይሆናል</i>
ወደ ምድር የሚመለስ፣</i>

704
01:00:18,031 --> 01:00:20,950
<i>ይህ ነበልባል ከእንግዲህ አይንቀሳቀስም።</i>

705
01:00:31,753 --> 01:00:34,088
<i>ነገር ግን ማንም ስለሌለ</i>

706
01:00:35,089 --> 01:00:38,426
ከዚህ ባሕረ ሰላጤ በህይወት ተመልሷል</i>
የሰማሁት እውነት ከሆነ</i>

707
01:00:41,804 --> 01:00:43,765
<i>መልስ እችላለሁ</i>

708
01:00:45,475 --> 01:00:48,227
<i>ያለ ፍርሃት ወይም ስም ማጥፋት።</i>

709
01:03:16,250 --> 01:03:17,919
<i>ይህ...</i>

710
01:03:19,921 --> 01:03:21,923
<i>ነው... መልሴ።</i>

711
01:04:00,294 --> 01:04:01,295
<i> ይመስለኛል...</i>

712
01:04:03,923 --> 01:04:06,217
<i>የሆነው ነገር ስህተት ነበር።</i>

713
01:04:08,052 --> 01:04:11,097
<i>ምን ይሆናል</i>
ኢዩን ሱሁዩን ይህን ካየ?</i>

714
01:04:11,305 --> 01:04:12,682
<i>መታገሥ ትችላለች?</i>

715
01:04:13,307 --> 01:04:14,559
<i>ነፍሰ ገዳይ ነኝ።</i>

716
01:04:15,226 --> 01:04:17,812
<i>በፍፁም አልፈልግም</i>
ሰውየውን ለማወቅ</i>

717
01:04:17,895 --> 01:04:20,898
<i> እሱን መርዳት ትችላለህ</i>
<i>ያንን ታላቅ ህመም አስቀምጠው...</i>

718
01:04:22,024 --> 01:04:23,192
<i>ከጀርባው?</i>

719
01:04:25,778 --> 01:04:27,655
<i>ጉንዎን የሚያሳዝን ይመስለኛል</i>

720
01:04:28,823 --> 01:04:30,366
ቢያይህ።

721
01:04:31,220 --> 01:04:37,830
በYoungJedi የተቀደደ እና እንደገና የሰመረ</i>


